ประเทศตะวันตกประณามเบลารุส เหตุวิกฤตผู้อพยพ ‘ทำให้เสถียรภาพ’

ผู้อพยพเข้ารับการรักษาในค่ายแห่งหนึ่งบริเวณชายแดนเบลารุส-โปแลนด์ ในภูมิภาค Grodno เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 (ภาพโดย Ramil NASIBULIN / BELTA / AFP) / Belarus OUT

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียได้เรียกร้องให้สหภาพยุโรปเริ่มการเจรจากับเบลารุสที่แยกตัวทางการทูตเกี่ยวกับผู้อพยพราว 2,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเคิร์ดจากตะวันออกกลาง ซึ่งอาศัยอยู่ในค่ายพักแรมบริเวณพรมแดนระหว่างเบลารุสและโปแลนด์ในอุณหภูมิที่ใกล้จุดเยือกแข็ง

โปแลนด์ปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ผู้อพยพข้ามแดน โดยกล่าวหาว่ามินสค์ล่อพวกเขาไปที่เบลารุสเพื่อส่งข้ามพรมแดนเพื่อแก้แค้นการคว่ำบาตร

หลังการประชุมฉุกเฉินที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ คณะผู้แทนสหรัฐฯ และยุโรปประณาม “การใช้เครื่องมือของมนุษย์ที่บงการซึ่งชีวิตและสวัสดิภาพของเขาได้รับอันตรายจากจุดประสงค์ทางการเมืองโดยเบลารุส”

มินสค์ตั้งเป้าที่จะ “ทำให้ประเทศเพื่อนบ้านและพรมแดนภายนอกของสหภาพยุโรปไม่มั่นคง และหันเหความสนใจไปจากการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เพิ่มมากขึ้น” พวกเขากล่าวในแถลงการณ์ร่วม

ถ้อยแถลงไม่ได้กล่าวถึงพันธมิตรเบลารุส รัสเซีย ซึ่งก่อนการประชุมได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาตะวันตกว่ากำลังทำงานร่วมกับมินสค์เพื่อส่งผู้อพยพข้ามพรมแดนทางตะวันออกของสหภาพยุโรปไปยังโปแลนด์

และในการโทรศัพท์ครั้งที่ 2 กับนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนีในหลายๆ วัน ปูติน “พูดเพื่อสนับสนุนการติดต่อกลับระหว่างรัฐในสหภาพยุโรปและเบลารุสเพื่อแก้ไขปัญหานี้” เครมลินกล่าวในแถลงการณ์

จนถึงตอนนี้ สหภาพยุโรปได้ปฏิเสธการติดต่อโดยตรงใดๆ กับ Alexander Lukashenko ผู้แข็งแกร่งของเบลารุส ซึ่งเตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการคว่ำบาตรครั้งใหม่ใดๆ อาจทำให้มินสค์ตัดการขนส่งก๊าซธรรมชาติไปยังยุโรป

กลุ่มดังกล่าวได้ยุติการติดต่อกับ Lukashenko และกำหนดมาตรการคว่ำบาตรหลังจากการปราบปรามฝ่ายค้านอย่างหนักหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่มีข้อพิพาทเมื่อปีที่แล้ว

– ‘พวกเขากำลังคุกคามเรา’ –

สหภาพยุโรปคาดว่าจะตัดสินใจในสัปดาห์หน้าเพื่อกำหนดมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อเบลารุสสำหรับการค้ามนุษย์เนื่องจากวิกฤตผู้อพยพ

Lukashenko กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามินสค์ “ต้องตอบสนอง” หากสหภาพยุโรปใช้มาตรการใหม่เพิ่มความเป็นไปได้ในการตัดการขนส่งผ่านท่อส่งก๊าซธรรมชาติของรัสเซียผ่านเบลารุสไปยังโปแลนด์และไปยังยุโรปต่อไป

“เรากำลังทำให้ยุโรปร้อนขึ้น และพวกเขากำลังคุกคามเรา” เขากล่าว “แล้วถ้าเราหยุดการจ่ายก๊าซธรรมชาติล่ะ”

สเวตลานา ติฮานอฟสกายา ผู้นำฝ่ายค้านของเบลารุสกล่าวว่า ลูกาเชนโกกำลังล้อเลียนเรื่องการตัดน้ำมัน และเรียกร้องให้สหภาพยุโรปยืนหยัดอย่างมั่นคง

“มันจะเป็นอันตรายต่อเขา สำหรับเบลารุส มากกว่าสำหรับสหภาพยุโรป และฉันสามารถสรุปได้ว่ามันเป็นการหลอกลวง” ทิฮานอฟสกายา ซึ่งหลบหนีเบลารุสหลังจากอ้างชัยชนะในการลงคะแนนเสียงเมื่อปีที่แล้ว บอกกับเอเอฟพีในกรุงเบอร์ลิน

“เรารู้สึกขอบคุณสำหรับจุดยืนหลักของประเทศในยุโรปที่พวกเขาจะไม่สื่อสารกับ (คน) ที่ผิดกฎหมาย” เธอกล่าว

– ‘สงครามรูปแบบใหม่’ –

โปแลนด์ได้ส่งกำลังทหาร 15,000 นายตามแนวชายแดน ติดรั้วลวดหนาม และอนุมัติให้มีการก่อสร้างกำแพงที่ติดกับเบลารุส

ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ในวันประกาศอิสรภาพของโปแลนด์เมื่อวันพฤหัสบดี นายกรัฐมนตรี Mateusz Morawiecki กล่าวว่าประเทศของเขากำลังเผชิญกับ “สงครามรูปแบบใหม่” ซึ่ง “กระสุนเป็นพลเรือน”

ผู้อพยพพยายามข้ามพรมแดนมาเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว แต่วิกฤตมาถึงจุดเมื่อหลายร้อยคนพยายามร่วมกันในวันจันทร์และถูกทหารรักษาการณ์ชายแดนโปแลนด์ผลักกลับ

พวกเขาตั้งค่ายที่ชายแดน พักอยู่ในเต็นท์และเผาฟืนจากป่าในท้องถิ่นเพื่อให้ความอบอุ่น ถูกทหารโปแลนด์ขวางทางด้านหลังมีดโกน

ผู้อพยพอย่างน้อย 10 คนเสียชีวิตที่ชายแดนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดย 7 คนอยู่ในฝั่งโปแลนด์ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Gazeta Wyborcza ของโปแลนด์

ทีมจากหน่วยงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน และสภากาชาดเข้าเยี่ยมชมค่ายเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อตรวจสอบสภาพและส่งมอบความช่วยเหลือ รวมถึงชุดสุขอนามัยและผ้าอ้อม

ทางการโปแลนด์สั่งห้ามนักข่าวและเจ้าหน้าที่การกุศลจากพื้นที่ชายแดนโดยตรงภายใต้กฎฉุกเฉิน

– ความกลัวในเมืองโปแลนด์ –

ผู้อยู่อาศัยในเมือง Sokolka ของโปแลนด์ ใกล้ชายแดนกล่าวว่าพวกเขากังวลกับความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น แต่แสดงความสนับสนุนต่อจุดยืนที่เข้มงวดของรัฐบาลโปแลนด์

“ฉันกลัวว่าผู้อพยพย้ายถิ่นจะเข้ามา และผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร” เฮนรีค เลนคีวิซ ผู้รับบำนาญวัย 67 ปีซึ่งเดินผ่านป้ายประกาศของชุมชนในใจกลางเมืองกล่าว

โปแลนด์กล่าวหาปูตินว่าเป็นผู้บงการวิกฤต โดยอ้างว่าเครมลินได้เพิกเฉยว่า “ไร้ความรับผิดชอบ”

มอสโกและมินสค์มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดทางเศรษฐกิจ การเมือง และการทหาร และเครื่องบินของกองทัพอากาศรัสเซียได้ทำการลาดตระเวนเหนือเบลารุสในสัปดาห์นี้ ซึ่งรวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ Tu-160 สองลำในวันพฤหัสบดีนี้ ซึ่งมาพร้อมกับเครื่องบินขับไล่ Su-30S ของเบลารุส